Désormais, la famille Soprano est surveillée 24h sur 24 par les fédéraux. Un juge a même signé un arrêté autorisant la pose d'un microphone dans le sous-sol, là où se tiennent les réunions mafieuses de Tony. Pour cela, de nombreux agents du FBI sont réquisitionnés pour infiltrer la maison au moment où elle se trouve innocupée. Ne se doutant de rien, Tony essaie de régler le problème de Patsy Parisi, dont le frère jumeau a été récemment assassiné...